@widerwille.com told me that I want pants and now I got pants!
I might want to head to the store tomorrow and get more though...

Getting pants actually turned out to be a bigger adventure than one would expect since I also switched the webhost from Sysprovide to Uberspace, for more freedom and a much better impression in general.
But thanks to @widerwille.com and the internet it is all starting to work out fine :). What is left to do is to get some of my old content back online and to start blogging again!